Our brochures
These brochures are available in different languages. They will soon be republished in versions that meet new digital accessibility standards. Thanks in advance for your understanding.
Antenatal
- “Cytomegalovirus: precautions during pregnancy” in Albanian - 2022 (PDF)
- “Cytomegalovirus: precautions during pregnancy” in Arabic - 2022 (PDF)
- “Cytomegalovirus: precautions during pregnancy” in Bulgarian - 2022 (PDF)
- “Cytomegalovirus: precautions during pregnancy” in English - 2022 (PDF)
- “Cytomegalovirus: precautions during pregnancy” in Polish - 2022 (PDF)
- “Cytomegalovirus: precautions during pregnancy” in Portuguese - 2022 (PDF)
- “Cytomegalovirus: precautions during pregnancy” in Romanian - 2022 (PDF)
- “Cytomegalovirus: precautions during pregnancy” in Russian - 2022 (PDF)
- “Cytomegalovirus: precautions during pregnancy” in Spanish - 2022 (PDF)
- “Cytomegalovirus: precautions during pregnancy” in Turkish - 2022 (PDF)
Consultations
- “Consultation for children” in Albanian (PDF)
- “Prenatal consultation: questions about your pregnancy?” in Albanian (PDF)
- “Consultation for children” in English (PDF)
- “Prenatal consultation: questions about your pregnancy?” in English (PDF)
- “Consultation for children” in Polish (PDF)
- “Prenatal consultation: questions about your pregnancy?” in Polish (PDF)
- “Consultation for children” in Romanian (PDF)
- “Prenatal consultation: questions about your pregnancy?” in Romanian (PDF)
- “Consultation for children” in Russian (PDF)
- “Prenatal consultation: questions about your pregnancy?” in Russian (PDF)
- “Consultation for children” in Spanish (PDF)
- “Prenatal consultation: questions about your pregnancy?” in Spanish (PDF)
- “Consultation for children” in Turkish (PDF)
- “Prenatal consultation: questions about your pregnancy?” in Turkish (PDF)
Education
- “Starting potty training” in Albanian (PDF)
- “Childcare equipment” in German (PDF)
- “Children and television viewing” in German (PDF)
- “Starting potty training” in Polish (PDF)
- “Starting potty training” in Romanian (PDF)
- “Starting potty training” in Russian (PDF)
- “Starting potty training” in Spanish (PDF)
- “Growing up with limits and points” in Turkish (PDF)
- “Starting potty training” in Turkish (PDF)
- “Growing up safely 0-9 months” in German - 2024 (PDF)
- “Growing up safely 9-18 months” in German - 2024 (PDF)
- “Growing up safely 18 months - 3 years” in German - 2024 (PDF)
- “Growing up safely 3-6 years” in German - 2024 (PDF)
Nutrition
- “Breastfeeding” in Albanian (PDF)
- “Healthy eating during pregnancy and breastfeeding” in Albanian (PDF)
- “Healthy eating during pregnancy and breastfeeding” in Polish (PDF)
- “Healthy eating during pregnancy and breastfeeding” in Romanian (PDF)
- “Healthy eating during pregnancy and breastfeeding” in Russian (PDF)
- “Healthy eating during pregnancy and breastfeeding” in Spanish (PDF)
- “Healthy eating during pregnancy and breastfeeding” in Turkish (PDF)
Prevention
- “Tuberculosis may concern me” in Albanian (PDF)
- “Tuberculosis may concern me” in English (PDF)
- “Tuberculosis may concern me” in Polish (PDF)
- “Tuberculosis may concern me” in Romanian (PDF)
- “Tuberculosis may concern me” in Russian (PDF)
- “Tuberculosis may concern me” in Spanish (PDF)
- “Tuberculosis may concern me” in Turkish (PDF)
Activities
- “Care for children in their free time: what activities for your child?” in English - 2020 (PDF)
- “Care for children in their free time: what activities for your child?” in Russian - 2017 (PDF)
- “Care for children in their free time: what activities for your child?” in Ukrainian - 2020 (PDF)
ONE presentation
- “The Office of Birth and Childhood: for you and your children” in Albanian (PDF)
- “Russo-Ukrainian War: You've just arrived in Belgium? Welcome!” in English - 2022 (PDF)
- “The Office of Birth and Childhood: for you and your children” in Polish (PDF)
- “The Office of Birth and Childhood: for you and your children” in Romanian (PDF)
- “The Office of Birth and Childhood: for you and your children” in Russian (PDF)
- “Russo-Ukrainian War: You've just arrived in Belgium? Welcome!” in Russian - 2022 (PDF)
- “The Office of Birth and Childhood: for you and your children” in Spanish (PDF)
- “The Office of Birth and Childhood: for you and your children” in Turkish (PDF)
- “Russo-Ukrainian War: You've just arrived in Belgium? Welcome!” in Ukrainian - 2022 (PDF)